L'historien dit "le particulier", "ce qui a eu lieu", à un moment donné et en un lieu précis. [...]
La poésie, c'est-à-dire la littérature et plus spécifiquement la tragédie, quant à elle, ne dit pas le particulier mais "le général", soit "ce à quoi l'on peut s'attendre".

Johann Chapoutot|Le Grand Récit

La poésie, c'est-à-dire la littérature et plus spécifiquement la tragédie, quant à elle, ne dit pas le particulier mais "le général", soit "ce à quoi l'on peut s'attendre".

En ce que chaque situation est particulière, l'historien ne peut jamais entièrement l'expliquer (définir une loi) seulement la comprendre.

Toute démarche compréhensive implique une empathie - même quand l'objet est foncièrement antipathique. Elle implique en effet, comme le suggère le mot d'empathie, de ressentir de l'intérieur, de ressentir avec - car comprendre implique aussi la sympathie.

Johann Chapoutot|Le Grand Récit